GUIDE D'INFORMATION POUR LES PARENTS
Votre vie privée

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la santé (LPRPS), le Centre de traitement pour enfants Cochrane Temiskaming (CTECT) recueille des renseignements personnels sur la santé de votre enfant et de votre famille. Les renseignements personnels sur la santé que nous recueillons peuvent comprendre, par exemple, le nom, la date de naissance, l’adresse, les antécédents médicaux, les registres des visites au CTECT et les soins reçus au cours de ces visites.

Occasionnellement, nous recueillons également des renseignements personnels sur la santé des enfants et des familles provenant d’autres sources si nous avons obtenu le consentement à cet égard ou si la loi le permet.

Vos renseignements personnels sur la santé seront contenus dans un dossier électronique. Veuillez noter que nous limitons la collecte d’informations à ce qui est nécessaire pour fournir des soins à vous et à votre enfant.

Au Centre de traitement pour enfants Cochrane Temiskaming, nous utilisons et divulguons des renseignements à:

  • Traiter et prendre soin des enfants et des familles
  • Planifier, administrer et gérer nos opérations internes
  • Mener des activités de gestion des risques
  • Mener des activités d’amélioration de la qualité
  • Enseigner et mener des recherches
  • Compiler les statistiques
  • Se conformer aux exigences légales et réglementaires
  • Réaliser d’autres fins autorisées ou requises par la loi

Les parents / soignants peuvent avoir accès aux dossiers de santé personnels de leur enfant et apporter des corrections à ceux-ci, ou retirer leur consentement à certaines de ces utilisations et divulgations en nous contactant. Veuillez noter qu’il existe des exceptions légales.

Informations importantes

Nous prenons des mesures pour protéger vos renseignements personnels sur la santé contre le vol, la perte et l’accès non autorisé, la copie, la modification, l’utilisation, la divulgation et l’élimination.

Nous effectuons des audits et des enquêtes complètes pour surveiller et gérer notre conformité à la vie privée.

Nous prenons des mesures pour nous assurer que toute personne qui fournit des services pour nous protège votre vie privée et n’utilise vos renseignements personnels sur la santé qu’aux fins auxquelles vous avez consenti.

Si vous avez des questions, vous pouvez joindre notre responsable de la protection de la vie privée au 705.264.4700, poste 245.